Une gamelle…et une magnifique petite fille ! – Timeless 2013

⚠ IF THE PAGE IS NOT ON YOUR LANGUAGE CLICK HERE TO AUTO-TRANSLATE ⚠

Voici l’anecdote No48 qui clôturera le chapitre « Timeless 2013… », nous allons finir en beauté avec un témoignage de Mr Gary Jules, puis pour finir nous aurons le droit à une belle figure acrobatique de la part de Mylène, voici pour vous : Le 7 septembre 2013, la tournée débute enfin à Bercy : à eux seuls, les deux concerts parisiens réunissent près de 140 000 spectateurs…

Mylène accorde alors une interview à Paris Match dans laquelle elle revient sur ses premiers moment avec nous…son public : « Le désir [de le retrouver] n’a jamais cessé depuis le premier jour, revoilà donc plutôt, effectivement, le temps de l’envie. Le temps de retrouver les siens et de partager ces moments rares qui n’existent que sur scène. »

La setlist du concert réserve quelques belles surprises, notamment le titre « Mad World » que Mylène partage avec Gary Jules. Mylène a découvert son interprétation du titre de « Tears for Fears » dans le film « Donnie Darko » (2002) et a eu envie de le rencontrer. Une expérience qui marque particulièrement le chanteur :

« Tout le monde connaît cette sensation où l’on sent que tout va s’effondrer. Mais on doit continuer à chanter, à faire ce qu’on doit faire. Mylène le fait tous les soirs. Non seulement elle continue à le faire, mais elle rassure l’autre personne et l’aide à continuer. Dès le début de la chanson, j’ai compris qu’il s’agissait d’une danse, on dansait tout les deux. Nous sommes amis maintenant mais je ressens toujours[…] cette même énergie que j’ai ressentie lorsque je l’ai rencontrée…”

---

---

Maintenant je vais vous donner un indice…si je vous dit une date, le 11 octobre 2013 ça vous dit quoi ? Rien…? Et si je vous dit le zénith de Nantes…toujours rien ?

Laissez moi vous rafraîchir un peux la mémoire…le 11 octobre 2013, au zénith de Nantes, après que Mylène a terminé de chanter « À l’ombre », elle a remercié les spectateurs et leur a annoncé qu’elle allait accueillir une petite fille du public sur scène…elle se dirige vers la petite fille, mais lorsqu’elle s’est penchée pour l’aider à monter, elle a glissé et chuté sur les fesses !

La cause de tout ça ? Les bulles de savons qui, comme chaque soirs, sont tombées des hauteurs de la salle pendant « À l’ombre» et sont venues éclater sur le sol de la scène. Plus de peur que de mal, Mylène se relève, aidée par le danseur Ivo Bauchiero, mais celui ci manque de peu aussi de tomber !

---

---

Vous connaissez l’excellente reparti de la belle rouquine, une fois relever c’est avec humour que Mylène conclu cet épisode spécial chute en déclarant avec son petit rire (qui me fait chavirer à chaque fois…) « Une gamelle…et une magnifique petite fille ! » C’est sur cette belle petite cascade de Mylène que je clôture dorénavant le chapitre « Timeless 2013… » mais vous allez voir que ce n’est pas la seule chute que Mylène va connaître…

Demain nous retournerons en 2019…pour connaître les secrets de ce concert qui, comme vous le savez, m’a marqué au fer rouge…cela va être difficile, mais c’est pour vous et je vous le dois…Merci de tout cœur de votre présence, de votre amour et de votre gratitude…c’est une nourriture qui m’est extrêmement bénéfique pour moi…Bonsoir à vous les z’amis

---

THIS PORTION AUTO-TRANSLATES:

Here is the anecdote No48 which will close the chapter ” Timeless 2013… “, we will finish in beauty with a testimony of Mr Gary Jules, then to finish we will have the right to a beautiful acrobatic figure from Mylène, here is for you : On September 7, 2013, the tour finally kicks off at Bercy: the two Parisian concerts alone gather nearly 140,000 spectators…

Mylène then gave an interview to Paris Match in which she recalls her first moments with us… her public: “The desire [to meet them again] has never ceased since the first day, so here we are again, indeed, the time of desire. The time to find your friends and share those rare moments that only exist on stage.

The setlist of the concert has some nice surprises, including the track ” Mad World ” that Mylène shares with Gary Jules. Mylène discovered his interpretation of “Tears for Fears” in the movie “Donnie Darko” (2002) and wanted to meet him. An experience that particularly marked the singer: “Everyone knows that feeling where you feel that everything is going to fall apart. But you have to keep on singing, doing what you have to do. Mylène does it every night. Not only does she keep doing it, but she reassures the other person and helps them to keep going. From the beginning of the song, I understood that it was a dance, we were both dancing. We are friends now but I still feel…that same energy I felt when I met her…”

Now I’ll give you a hint…if I tell you a date, October 11, 2013 what does that tell you? Nothing…? And if I tell you the Zenith in Nantes…still nothing?

Let me refresh your memory a bit…on October 11, 2013, at the zénith in Nantes, after Mylène finished singing “À l’ombre“, she thanked the audience and announced that she was going to welcome a little girl from the audience on stage…she went towards the little girl, but when she bent down to help her up, she slipped and fell on her butt!

The cause of all this? The soap bubbles that, like every night, fell from the heights of the room during “In the Shade” and came bursting onto the stage floor. More fear than harm, Mylène got up, helped by the dancer Ivo Bauchiero, but he also almost fell!

You know the excellent reparti of the beautiful redhead, once raised it is with humor that Mylène concludes this special episode by declaring with her small laugh (which makes me capsize each time…) ” A mess…and a beautiful little girl!” It is on this beautiful little stunt of Mylene that I close from now on the chapter “Timeless 2013…” but you will see that this is not the only fall that Mylene will experience…

Tomorrow we will go back to 2019…to know the secrets of this concert which, as you know, has marked me to the core…it is going to be difficult, but it is for you and I owe it to you…Thank you from the bottom of my heart for your presence, your love and your gratitude…it is a food that is extremely beneficial for me…Good evening to you friends