Mylène Farmer, an artist whose music transcends conventional pop, first acknowledged her admiration for Lynch in 1991, during the promotion of L’autre…. That admiration manifested not only in words but in her art: the track Psychiatric, a B-side from Allan (1989) and later reworked for L’autre…, borrowed the immortal line from The Elephant Man: “I am a human being – I am not an animal.” This sampling was more than an homage; it was an invocation of Lynch’s spirit—a bridge between their worlds of poetic suffering.
Mylène Farmer, une artiste dont la musique transcende la pop conventionnelle, a reconnu pour la première fois son admiration pour Lynch en 1991, lors de la promotion de L’autre…. Cette admiration s’est manifestée non seulement par des mots, mais aussi dans son art : le titre Psychiatric, une face B de Allan (1989) et retravaillé plus tard pour L’autre…, emprunte la réplique immortelle de The Elephant Man : « I am a human being – I am not an animal. » Cet échantillonnage était bien plus qu’un hommage ; c’était une invocation de l’esprit de Lynch—un pont entre leurs univers de souffrance poétique.